2 Samuël 19:40
Statenvertaling
En de koning toog voort naar Gilgal, en Chimham toog met hem voort; en al het volk van Juda had den koning overgevoerd, als ook een gedeelte van het volk Israëls.
Herziene Statenvertaling*
De koning ging verder naar Gilgal, en Chimham ging met hem mee. Al het volk van Juda had de koning helpen oversteken, alsook een gedeelte van het volk van Israël.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarna trok de koning voort naar Gilgal, en Kimham trok met hem mee. Al het volk van Juda en de helft van het volk van Israel zette de koning over.
King James Version + Strongnumbers
Then the king H4428 went on H5674 to Gilgal, H1537 and Chimham H3643 went on H5674 with H5973 him: and all H3605 the people H5971 of Judah H3063 conducted H5674 ( H853 ) the king, H4428 and also H1571 half H2677 the people H5971 of Israel. H3478
Updated King James Version
Then the king went on to Gilgal, and Chimham went on with him: and all the people of Judah conducted the king, and also half the people of Israel.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 19:11 - 2 Samuël 19:15 | Matthéüs 21:9 | Genesis 49:10